Välsigna – O Gud! – den som vägleder till Dig i den mörkaste av nätter;
den som klamrar sig fast – av alla Dina rep – vid den mest långsträckta ärans rep;
den vars rena härstamning med tydlighet framgår vid kröningspunkten på [hans] framträdande axlar;
Och [välsigna medlemmarna] i hans hus: de bästa, utvalda och dygderika.
Öppna upp – O Gud! – för oss morgonens dörrar som står på gläntmed barmhärtighetens och framgångens nycklar!
Kläd mig – O Gud! – med vägledningens och rättfärdighetens mest framträdande dräkter!
Plantera – O Gud! – genom Din storslagenhet, ödmjukhetens källor i mitt hjärtas vattenställe!
Svämma över – O Gud! – av bävan inför Dig, från de innersta vrårna i mina ögon, jämrandets tårar!
Källa: boken ”Imam Ali i urval”.
Översättare: Hassanain Govani